label_important Datenbank label_important Mitwirkende
Entwickler
Weitere Entwicklung
Cole Sohn
Eduardo Balestrini
Heidi McDonald
Sebastian Cardoso
Grafikdesign
Bill Balzer
Jack Marquez
Ryan Chadwick
Leitung Grafikdesign
Marc Apablaza
Musik und Sound
Brandon Ellis
Leitung Entwicklung
Richard Oates
Leitender Entwickler
Sharat Bhat
Level Design
Benjamin Karnow
Marketing
Erik Johnson
Jas Scarllo
Lauren Kenner
Leitung Marketing
Joey Davidson
Geschichte / Story
Will O'Neill
Leistungs-Entwicklung
Francisco Greco
Produktion
Emma Clarkson
Lexi Whitman
Quinn Miller
Qualitätsmanagement
Rob Butts
Qualitätsmanagement-Tester
Bruno Bernengo
Lenny Gingello
Leonardo Oliveira
Valerie Hilgenfeldt
Firmenleitung
Eitan Glinert
Support
Chris Chung
Gal Natel
Marilyn Bedard
System-Entwicklung
Andrii Honcharuk
Technik
Allison Westphal
Caroline Pasyanos
Ev Amitay
Jim Stormdancer
Kelsey Gardner Cavanaugh
Lesther Reynoso
Richard Oates
Technisches Design
Bristol Sanatu Lakshas
Technische Leitung
Isaac Vanier
Trailer
Keith Shetler
Sprache
Alaina Wis
David Autovino
Natalie Van Sistine
Leitung Xbox
Ethan Fenn

DISCORD MODERATION TEAM
Brandon Pruett
Jan Ribbink
Jenks
NZ_Wanderer
Ulysees

EXP SUPERSTARS
ArtyD42
Equinox
Heiko Bernhard
Jordan "JHS" Sorge
Krendar
Luke T.
NZ_Wanderer
Relyen
Richard "Casper" Green
Stefan Damerau
Zachary Carrigan
Partner
Kowloon Nights
Alexis Garavaryan
Anlu Liu
Astrid Refstrup
Claudia Sng
Janny Tang
Jenny Windom
Katy Lee
Kendall Deacon Davis
Lindsey Rostal
Richie Zhu
Samuel Lee
Winnie Luk
Microsoft
Chloé Giusti
Derek Russell
Ed Stewart
Peter Lee
Tony Gonzalez
United Talent Agency
Judah Silver

PTW
Firmenleitung
Sijo Jose
Weltweite Qualitätsmanagement-Leitung
Tarek Nijmeh
Projekt-Leitung
Praveen Vaman
Leitung Qualitätsmanagement
Zakiel Abdulla
Qualitätsmanagement-Tester
Anoop Padmakumar
Athul Janardhanan
Christy John
Haseeb Rahman Manithodi
Latha Khandibagur
Monish Ramakrishna
Paul David Kanth
Rameshwar Singh
Vignesh Shekar
Senior QA Manager
Veerendra Naik

Taste 3D
Künstler
Chen Wei
Kevin Chan
Tereasa Xiang
Wu Ming
Yue Kai

0.0 LOCALIZATION BY GAMESCRIBES

0.1.1 LOCALIZATION BY FROM THE VOID
Chinese (Simplified)
Lin 'Luminous' Feiyang
Ma 'Sirius Wolf' Mofan
Melanie Chen
Chinese (Traditional)
Alfred Lu
Andy Tang
Community Manager
Laureline Denis-Venuat
Director & Project Manager
Marc Eybert-Guillon
Dutch
Heleen Kleiboer
Iris Kuppen
French
Aurèlie Perrin
Nadége Gayon-Debonnet
German
Gesine Preusser
Julia Gstöttner
Japanese
Lina Mitsufuji
Nana Itoh
Toyofumi Morita
Polish
Alicja Kaniecka
Asia Mleczak
Portuguese (Brazilian)
Lucas Cunha
Ricardo Douglas da Silva
Russian
Arty Ra
Dmitry Kornyukhov
Spanish (Latin American)
Caro Panero
Laura R. Cariola
Team Mascot
Indy
Kevuru
3D-Animation
Dmytro Lytvynov
3D Umgebungs-Design
Evdokimov Anton
Kristina Boyko
Mykhailo Verovkin
Yurii Omelianenko
Firmenentwicklung
Margaret Ierygo
Konzept Design
Andrii Sereda
Maxim Dobroshtan
Pavel Lisiy
Topor Oleg
3D Animations-Leitung
Evgeny Vasiliev
Leitung 3D Charakter-Designer
Chiglintsev Artem
Lead 3D enviroment artists
Aleksey Rudenko
Roman Kocherhin
Leitung Konzept-Design
Ivan Anoshkin
Projekleitung
Alena Kovalenko

Besonderer Dank an
Alan Gardner
Alice Iu
Ashley Ringrose
Aubrey Hesselgren
Bernard Burgar
Brandon Pruett
Chris Foster
Chris Zukowski
Christopher Floyd
Damon Baker
Daniel "Relyen" Young
Dean Tate
DerJuliusCaesar
Dimitry Sysoev
Forrest Dowling
Fox Talbot
Gwen Frey
Heiko Bernhard
Ichiro Lambe
Jack Marquez
Jan Ribbik
Jenn Cutter
Keith Brown
Ket Ng
Kevin Gardner Cavanaugh
Laura Lacombe
Ludus Machinae
Madhurima Das
Marc Brooks
Mark Jenkins
Michio Hayashi
NZ_Wanderer
Paul Baranay
Queen Sleezy
Sam Ribnick
Sanatana Mishra
Seth Sivak
TheBardicNick
Vitaliy Honcharuk
Zenith

ADDITIONAL LOCALIZATION
0.6 Chinese (Simplified)
EC Innovations - ECI Games
0.6 CHinese (Traditional)
EC Innovations - ECI Games
0.6 Portuguese (Brazilian)
Leonardo Oliveira
0.6 Russian
Andrii Honcharuk
0.6 Spanish (Latin American)
Bruno Bernengo
Editing & proofreading team representative (EC Innovations - ECI Games)
Swain
Korean
KaiLi
PM Representative (EC Innovations - ECI Games)
Juncong Li
Spencer Xie
Zeyuan Li
Translation team representative (EC Innovations - ECI Games)
Zifeng Zhang


© 2025 | Calculator/Database for the PC-Game Techtonica. | Privacy Policy & Imprint
The assets come from Techtonica or from the website created and owned by Fire Hose Games, who hold the copyright of Techtonica. All trademarks and registered trademarks present in the image are proprietary to Fire Hose Games.